Thank you for your… Э-э-э, как же это простое слово? Ладно, скажу как обычно, без реверансов: «Check out, please». Каждый раз, попадая в нелепые ситуации, чувствовала стойкое желание выучить язык.
О глубине познания мной иностранного языка делайте выводы сами: читая художественные книги на английском, я регулярно встречаю незнакомые слова и не всегда различаю порядок действий. Поэтому в моем воображении почти каждое произведение – сценарий к фильму ужасов. Объясняясь с англоговорящими людьми, я выдаю коктейль существительных, разбавленный глаголами в инфинитиве. Обязательно вставляю долгое «э-э-э-э» так, чтобы слушатель выбирал для себя сам – нужен здесь артикль или нет.
Казалось бы, что мешает начать повышать свой уровень? Выделить средства из домашнего бюджета, определиться со временем, найти школу английского недалеко от офиса или дома… Однако постоянно принятие решения откладывалось.
И вот свершилось. С местом, можно сказать, я определилась сразу. По пути на обед постоянно бросались в глаза заманчивые слоганы на стенах офиса одной образовательной компании, призывающие выучить язык . Следующий вопрос, который предстояло решить — когда начать? «Прямо сейчас», оказалось, записаться нельзя. Курсы начинаются после набора группы. Открытие в сентябре – октябре.
Чтобы решить, в какую группу записаться, надо определить, какой у тебя уровень языка. Это определяется по результатам теста из 50 вопросов. Откровенно говоря, мне он показался очень сложным. Усугубило ситуацию то, что в тот момент, когда я попробовала пройти его в первый раз — написала все ответы и нажала кнопку «отправить», форма просто-напросто слетела. Это отложило мой поход на курсы на целый год.
Из-за очередной нелепой ситуации в европейской стране я собрала всю волю в кулак и прошла этот тест до конца. Буквально на следующий день раздался звонок:
— Здравствуйте! Вы проходили тест на курсах английского языка Big Ben, ваш уровень – Intermediate. В какое время вам было бы удобно заниматься? На следующей неделе, в понедельник, открывается группа.
Как долго я собиралась, и как оказалось все просто. Вскоре после прохождения теста, в моем расписании добавился пункт “English”.
«О, да у тебя начинается новая жизнь!», — говорили накануне первого занятия все друзья как один. «О чем это они, какая еще новая жизнь?», — не могла я понять. Если про отсутствие свободного времени, то это лишь возврат к студенчеству на вечернем факультете. Может, новые знакомства? Никак не могу пожаловаться на их дефицит.
И вот, первое занятие. Опаздывая на него на полчаса из-за вечерних пробок (как назло именно первое занятие совпало с выездным мероприятием), я наивно думала, что незаметно проберусь на какой-нибудь задний ряд, как это обычно бывало в институте, но не тут-то было. В группе всего шесть человек, а мне досталось самое видное для преподавателя место. Впрочем, все места были видными – в кабинете нет парт и задних рядов. Лишь стулья с маленькими складными столиками. Преподавателем оказался молодой человек, по всей видимости, уже привыкший к тому, что все работают и периодически стоят в пробках, т.к. моему опозданию удивлен не был, а приветливо попросил пройти на место.
Первый урок – знакомство учеников группы друг с другом, а преподавателя с их уровнем. В целом подготовка у членов группы оказалась примерно одинаковой: у кого-то хорошая грамматика, но трудности со словарным запасом и языковым барьером, у кого-то нет языкового барьера, неплохой словарный запас, но несет полную тарабарщину.
Подчиняясь зову собственной лени или просто из-за страха неправильно говорить, почти каждый из нас на вопросы отвечал односложными предложениями вроде «Да», «Нет», «Может быть», периодически вставляя пространные размышления на русском языке. Каждое занятие словарный запас пополнялся слов на десять. Кроме того, подтягивалась и грамматика в легкой форме.
В такой манере прошли первые два занятия, а вот начиная с третьего, на русский язык было поставлено табу. К родной речи стали прибегать лишь в самых крайних случаях. Приятные, всегда животрепещущие темы о еде, родственниках и т.д., на которые у каждого есть свое индивидуальное мнение, располагали к тому, чтобы немногословные ответы сменились длинными рассказами и мнениями, за которыми незаметно пролетали два часа занятий. Словом, начало было положено, а продолжение следует.
Финам.Инфо благодарит за личный опыт обучения в школе иностранного языка НОУ "Биг Бэн"
