Памятник студенчеству Томска


Скульптурная композиция посвящена святой Татьяне, покровительнице студентов, так как  Томск город студенческий. Идея принадлежит спикеру областной Думы Борису Мальцеву. Выполнена скульпторами Николаем и Антоном Гнедых. 

Кроме фигуры святой Татьяны в композицию входит белоснежная античная колонна из чистого мрамора – символ культуры и просвещения, на вершине колонны стоит раскрытая книга, а рядом сидят мальчик и девочка, олицетворяющие собой чистоту помыслов молодых людей и их стремление к знаниям. Композиция в высоту не превышает 4 м, а «рост» Татьяны 2,5 м, была установлена в августе 2004 года на Ново-Соборной площади.

Monument to Tomsk Students


This monument is dedicated to Saint Tatiana, the patroness of students, since Tomsk is a university city. The idea of this monument belongs to Boris Maltsev (the Speaker at Regional Duma); the sculptors are Nikolai and Anton Gnedykh.

Beside the statue of Tatiana there is a snow-white ancient column of clear marble which is a symbol for culture and enlightenment, there is an open book on the top of this column and near it a boy and a girl sit. They symbolize young people’s purity of mind and their aspiration for knowledge. The monument is not higher than 4 m, the statue of Tatiana is 2.5 m high. The monument was set up in August, 2004 on Novo-Sobornaya Ploschad (Square) to the east from the fountain.