Здание торгового дома «Е. Кухтерин и сыновья». Сегодня – здание мэрии города

Архитектор К. К. Лыгин.


1899-1900.


Пр. Ленина, 73. 

      

Творчество классного художника архитектуры К. К. Лыгина дало Томску около 20 зданий, в которых он блестяще проявил свои мастерство и талант. Наиболее значимой постройкой архитектора было здание, построенное им в 1899-1900 гг. для торгового дома «Е. Кухтерин и сыновья». Это крупное трехэтажное здание выстроено из лицевого кирпича с деталями из песчаника. Оно имеет эклектичный декор с рафинированной прорисовкой элементов ордерной архитектуры. Кажущаяся пестрота цветового строя не нарушает общей образной выразительности сооружения. «Срезанная» угловая часть здания увенчана высоким восьмигранным куполом с барочными люкарнами в его основании, овальными окнами и другими деталями.

Ордерная архитектура – архитектура, основанная на применении ордера.

Люкарна –  оконный проем в чердачной крыше или купольном покрытии (люкарны на  крыше здания).

The Building of Trade House “E. Kukhterin and Sons”. Today – the building of the City Council


Architect K. K. Lygin.


1899-1900.


73 Lenina Prospect.


The art of this high-class artist of architecture K. K. Lygin gave Tomsk around 20 buildings in which the architect perfectly displayed his skill and talent. The most important building constructed by the architect in 1899-1900 was the trading house “E. Kukhterin and Sons”. This three-storey building was made of face brick with elements of sandstone. It has ecletic décor with finely and accurately painted elements of order architecture. The diversity of colours which seems to be does not destroy the whole graphic expressiveness of the building. The corner of the building is ‘cut’ and is crowned with a high octahedral dome with baroque lucarnes in its basis, oval windows and other elements.

The order architecture is an architecture which is based on implementing orders.  

Lucarne is a type of window opening in the garret roof or dome-shaped roof (the lucarnes on the roof of the building).